Page 3 - Buen viaje a Cuba. Revista Turística y Cultural. Edición 1. 2022. Idioma Alemán
P. 3

Liebe Freunde!                                                           info@buenviajeacuba.com
                                                                                        EDITION:
                                                                                    Mara Roque González

                                                                                      GESTALTUNG:
      W     ir sind immer noch zusammen, um die guten                               Ariel Rodríguez Pérez
                                                                                       TITELBILD:
            Gründe für eine Reise nach Kuba zu teilen.                            Julio Antonio Alvite Piedra

             Ein neues Jahr beginnt, indem wir warten, dass die                       ÜBERSETZUNG:
             Reise Teil des Lebens von Millionen von Menschen auf                     Monika Blanco
             der Welt wieder seien, und dass mehrere von diesen                    REDAKTIONSASSISTENZ:
             Millionen ihre Augen auf die Karibik und insbesondere                   Álida Infante Serra
             auf Kuba als Reiseziel richten.                                 FÜR DIE FOTOS BEDANKEN WIR UNS BEI:
                                                                            Cubanacán, Gaviota, Agencia San Cristóbal,
             Wir laden Sie ein, über das vor kurzen in Havanna             Gran Caribe, Publicitur, Palmares, MGM Muthu,
             stattgefundenen Iberoamerikanischen Gipfeltreffen              Habana Radio, Cuba Ron S.A, Iberostar Cuba,
             für barrierefreien Tourismus mehr zu erfahren und               Marinas Marlin S.A, Oficina del Historiador
                                                                             de La Habana, Damián Pérez Domínguez,
             über das Rückkehr einer attraktiven Dienstleistung von             Julio Larramendi y Rolando Pujols
             Viajes Cubanacán, die Reisen durch das ganze Land
             ermöglicht.                                                              MITARBEITER:
                                                                          Carlos Torres, Lucía Zalbidea, Iván Recio del Vallín,
                                                                          Lizandra Torres, Nelson González, Morela Álvarez,
             Wir teilen mit Ihnen unser Interesse an der Abhaltung            Sandra Guerra Soriano, Roberto Fariñas,
             der Barkeeper-Weltmeisterschaft, die in Varadero                  Ángel Alderete, y Carlos A. Masvidal
             stattfinden wird und schlagen Ihnen vor, ein der
             Hotels der Gruppe Gran Caribe auf diesem berühmten                    DRUCKKOORDINATOR:
                                                                                     Carlos Torres Cairo
             Badeort kennen zu lernen.
                                                                                         DRUCK:
             Für die Naturliebhaber haben wir mehrere Themen                         Cubaimagen S.A.
             vorbereitet, darunter einen Ausflug, den Sie im Zentrum         Herausgegeben von Revistas del Caribe S.L.
             des Lands genießen können: ein Jeep-Safari, die die                  mit der Zusammenarbeit von
             ganze Familie begeistert wird. All dies und noch viel                 Lugares de América S.L.
             mehr finden Sie in dieser ersten Ausgabe des Jahres.              Direktor:  Alfredo González Montero

          Entdecken Sie Kuba durch unsere Seiten.
   1   2   3   4   5   6   7   8