Page 24 - Revista Buen Viaje a Cuba. Edición 3. Francés. 2022
P. 24

HÔTELS



                    Deux hôtels




                  ISLAZUL à




           La HAVANE






                  L    a Havane, l’une des sept villes-merveilles du

                       monde, est le principal port d’entrée des
                       voyageurs à Cuba, son centre économique
                   et un important centre culturel du pays. Son centre
                   historique a été déclaré patrimoine mondial par
                   l’UNESCO. Le groupe hôtelier Islazul dispose de plusieurs
                   établissements dans la ville et dans ce numéro nous
                   vous proposons de connaître deux d’entre eux : l’hôtel
                   Paseo Habana et l’auberge Hostel Vedado Azul, tous
                   deux récemment rénovés, proches l’un de l’autre dans le   Pour sa part, l’auberge Hostel Vedado Azul, le
                   quartier de Vedado, et très attractifs pour visiter les lieux   premier de son genre à Cuba, dont le concept
                   emblématiques de la capitale.                   associe l’utilisation de l’espace à des prix
                                                                   économiques, est idéale pour les étudiants et les
                   L’Hôtel Paseo Habana est situé tout près de l’avenue   groupes d’amis désireux de visiter la ville et de
                   Paseo, l’une des principales artères de La Havane, qui   connaître son patrimoine culturel. Il dispose de 20
                   relie Malecón à la Place de la Révolution. Il dispose de 30  chambres climatisées, 11 avec lits superposés et 9
                   chambres standard climatisées avec salle de bains privée   avec lits. Il dispose d’une salle pour le petit-déjeuner
                   et télévision par câble. Il dispose du restaurant Brisas   inclus dans le prix, d’installations pour préparer
                   de Paseo ; du Bar 17, avec une variété de cocktails et   un repas, d’un espace commun pour profiter de la
                   de tapas ; d’une salle de réunion d’une capacité de 25   télévision, d’un snack-bar et d’une terrasse avec vue
                   personnes, climatisée (avec TV et autres équipements   sur la ville. Les clients peuvent se restaurer à l’hôtel
                   technologiques), et d’une large terrasse d’où vous   Paseo Habana, situé à proximité.
                   pourrez observer la vie de la ville.
                                                                   À proximité de ces hôtels se trouvent des théâtres
                                                                   tels que le Théâtre Mella, le Trianón et le Théâtre
                                                                   national, des boîtes de nuit telles que le Submarino
                                                                   Amarillo, El Jazz Café et la Fábrica de Arte, ainsi que
                                                                   des musées tels que le Musée des arts décoratifs.
                                                                   En descendant l’avenue Paseo vers la mer, vous
                                                                   pourrez rejoindre le célèbre « Malecón Habanero
                                                                   », vous rendre au centre historique de la capitale,
                                                                   ou traverser le tunnel de La Havane, pour profiter
                                                                   d’une journée au soleil sur les Plages de l’Est de La
                                                                   Havane. Pour plus d’information et des réservations,
                                                                   visitez le site web d’Islazul.
                                                                   Hotel Paseo Habana
                                                                   Tel.: (53) 7 8360808 -10
                                                                   j.recepcion@habpaseo.islazul.tur.cu

                                                                   Hostel Vedado Azul
                                                                   Tel.:(53) 7 8333607 - 04.
                                                                   vedadoazul@habpaseo.islazul.tur.cu
                                                                   www.islazulhotels.com


         22
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29