Page 3 - Revista Buen Viaje a Cuba. Año 2023. No.1. Portugués

EDIÇÃO:
Mara Roque González
Olá amigos, info@buenviajeacuba.com

DIAGRAMAÇÃO:
Ariel Rodríguez Pérez
C ontinuamos juntos, compartilhando Julio Antonio Alvite Piedra
FOTOGRAFIA:
as boas razões para viajar a Cuba.
TRADUÇÃO AO PORTUGUÊS:
Começamos o ano com uma revista dedicada aos Irene Fait
muitos motivos para escolher Cuba como destino de COORDENADORA EDITORIAL:
viagens. Para os que amam o sol e a praia, para quem Álida Infante Serra
deseja conhecer as cidades patrimoniais e sua cultura, FOTOGRAFIA DE CAPA:
para aqueles que preferem a aventura em espaços de Cortesía de GAVIOTA
natureza, dedicamos esta edição. COLABORARAM COM A FOTOGRAFIA:
Cubanacán, Gaviota, Agencia San Cristóbal,
Os voos e o número de linhas aéreas que pousam em Gran Caribe, Publicitur, Palmares, MGM
Cuba estão aumentando, e as companhias já retomam Muthu, Habana Radio, Cuba Ron S.A,
Marinas Marlin S.A, Iberostar Cuba,
as frequências habituais com veranistas, viajantes de AMARCA, Damián Pérez Domínguez,
negócios e de eventos. Havana continua exibindo o Julio Larramendi, y Rolando Pujols
número mais elevado de operações aéreas; Varadero, COLABORADORES:
Jardines del Rey, Santiago de Cuba e Cayo Largo Carlos Torres, Lucía Zalbidea, Iván Recio del
também recebem voos cada semana. Vallín, Lizandra Torres, Nelson González,
Morela Álvarez, Ana Ysabel Estefanía,
Temos novidades: abriram hotéis anunciados por MGM Sandra Guerra Soriano, Roberto Fariñas,
Muthu; há um novo ponto de vendas da Agência de Ángel Alderete, y Carlos A. Masvidal
Viagens San Cristóbal em Havana, e empresas cubanas COORDENAÇÃO DE IMPRESSÃO:
e estrangeiras fecharam acordos para o gerenciamento Carlos Torres Cairo
de hotéis. Isto e muito mais em nossa primeira edição IMPRESSÃO:
de 2023. Cubaimagen S.A.

EDITADA POR: Lugares de América S.L.
Descubra Cuba através de nossas páginas. DIRETOR : Alfredo González Montero